Wokół niemieckiego dziedzictwa kulturowego na ziemiach zachodnich i północnych

"Od kilku lat narasta zainteresowanie właśnie niemiecką przeszłością Ziem Zachodnich i Północnych oraz polskim stosunkiem do niemieckiej spuścizny kulturowej. Nie jest to sprawa tylko wąskich elit (...). Zjawisko to ma zdecydowanie szerszy wymiar społeczny. Najlepiej o tym świadczą bardzo pozytywne reakcje na stałe i okresowe wystawy obrazujące niemiecką historię, niemiecką kulturę na Ziemiach Zachodnich i Północnych. W wielu muzeach powstały lub powstają stałe ekspozycje poświęcone dziejom regionu i miasta, które całkowicie zrywają z obskurnym programem: dział archeologiczny ukazujący starą warstwę słowiańską, potem duża luka chronologiczna i na koniec historia po II wojnie światowej. Nareszcie pojawia się niemiecka warstwa kulturowa (historyczna) i naturalnie zmienia się obraz czasów PRL. (...) Przed Niemcami i Polakami wyrastają nowe zadania, które wymagają odrzucenia bagażu niedobrej przeszłości. Od Niemców należy oczekiwać pielęgnowania wschodniej tradycji na tej samej zasadzie, jak Polacy powinni pielęgnować tradycję związaną z własnymi kresami wschodnimi. Byłoby jednak bardzo źle, gdyby w obu wypadkach oznaczało to przemilczenie niewygodnych aspektów przeszłości". (fragment wprowadzenia)